문화마당

The Federation of Jeju Cultural Center

제1회 전국한시지상백일장

작성일
2022-03-07
작성자
운영자
조회
176

1. 사 업 명 :「전국 한시 지상백일장」

2. 목 적
- 영주음사는 근 100년의 제주도 한시 문학의 단체로써 제주도 한시 문학 단체의 오랜 전통과 제주도 한시 실력의 우성을 널리 알리고 전국 한시 문학 발전에 일조함을 목적으로 하고 있다.

3. 필요성
- 우리 옛 문화의 맥을 잇고 선인들의 슬기와 얼을 살려 나가고 있다는 사실을 명기하지 않으면 안 될 것이다. 이에 마땅히 영주음사의 활동에 눈을 돌리고 한시문학 발전의 관심과 성원을 보내야 할 필요가 있다.
- 한시는 그동안 우리나라 근세 육백년의 문학을 키우고 지탱해 준 주맥이 되어 왔지만 돌아보지 않는 소외문학으로 모두의 관심에서 사라지고 있다. 이에 전통문화를 되살리고 전승함으로써 전통 문학에 대한 새로운 붐을 일으키는 전국 한시 백일장이 필요

4. 사업개요
▣詩稿接受
*郵便接受 : 제주특별자치도 제주시 관덕로 33 제주우체국 사서함 26번 사단법인 영주음사
(우편번호 : 63166)
▣原稿接受期限 : 2019年 9月 30日(當日 도착분까지 有效)
-詩稿를 考選한 후 原本 그대로 製冊할 예정이오니 書體는 반드시 楷書(正書)로 記入 要望
-作品解說 添附, 未添附時, 考選에서 除外함
▣詩題 : 橘林秋色
▣押韻 : 基, 時, 枝, 移, 詩.(支韻目)
▣詩型 : 七言律詩
▣考選基準 : 違題, 違簾, 字不正, 疊字, 疊意, 失對, 蜂腰, 鶴膝 등 일반 관례에 따름
▣考選委員 : 斯界의 權威者 4人
▣入賞者 發表 : 10月中, 개별통지
▣施賞 : 상금 입금(11月中), 상장 우편 발송(12月中 책자 발송시)
▣施賞內譯
-壯元 1명 : 상장 및 부상 1,000,000원
-次上 2명 : 상장 및 부상 500,000원
-次下 3명 : 상장 및 부상 300,000원
-參榜 20명 : 상장 및 부상 100,000원
-佳作 30명 : 상장 및 부상 50,000원
▣문의사항
-기타 문의 사항은 전자우편 mkmk9662@hanmail.net 또는 영주음사 홈페이지 (Daum 카페)(http://cafe.daum.net/yingzhouyinshe)로 問議
-대표전화 : 010-7161-9667, (064)752-0302
․ 주최 : 제주특별자치도문화원연합회 ․ 주관 : 사단법인 영주음사


▣ 제1회 전국한시 지상백일장 시상자
- 장원 : 최해대 (울산시)
- 차상 : 이태호(밀양시), 배연우(서울시)
- 차하 : 서동형(충주시), 이응춘(대구시), 권양식(평택시)

橘林秋色 귤림추색
崔海大 최해대 (울산시)

栽橘瀛洲最適基 재귤영주최적기
燦然秋色景佳時 찬연추색경가시
染園蠟彈垂千顆 염원랍탄수천과
滿野金丸繡萬枝 만야금환수만지
浥露秀姿珠似繫 읍로수자주사계
凌霜濃馥畵難移 릉상농복화난이
年年進上尙衣院 년년진상상의원
嘗味騷人無豈詩 상미소인무기시

영주는 귤 재배에 최적의 터이고
가을색이 찬연하니 경치가 아름다운 때네
원에 물든 랍탄은 천 알을 드리우고
들에 가득한 금환은 만 가지에 수를 놓네
이슬에 젖어 빼어난 자태는 진주가 걸린 것 같고
서리를 능멸한 짙은 향기는 그림으로 옮기기 어렵네
해마다 상의원에 진상을 하였고
맛을 본 소인들은 어찌 시가 없으리오

이메일주소 무단수집거부

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망 이용 촉진 및 정보보호 등에 관한 법률에 의해 형사 처벌됨을 유념하시길 바랍니다.

닫기